Здесь лежит оригинал и инструкция для Office 2007
http://blogs.msdn.com/b/translation/archive/2008/08/06/office-document-translation.aspx
Тоже самое только для Office 2010 заходим на вкладку, нажимаем рецензирование > Справочники
На панели справочные материалы жмем кнопку Параметры
В окне Параметры справочных материалов жмем Добавить службы.
http://blogs.msdn.com/b/translation/archive/2008/08/06/office-document-translation.aspx
Тоже самое только для Office 2010 заходим на вкладку, нажимаем рецензирование > Справочники
На панели справочные материалы жмем кнопку Параметры
Вводим ссылку http://www.windowslivetranslator.com/officetrans/register.asmx
Продолжить
Установить
Все :-)