Копировать вставить в Putty

Используйте левую кнопку мыши, чтобы выделить текст в окне PuTTY.

Чтобы вставить содержание буфера обмена в окно PuTTY, по умолчанию нужно кликнуть правой кнопкой мыши. Также можно вставить буфер, нажав сочетание клавиш Shift-Ins.

http://putty.org.ru/faq.html